Chinese translation for "have a bone to pick with"

对……不满
有账要算
与...争辩

Related Translations:

picking:  n.1.(用铁镐等)掘；撬开。2.摘取，采集；选择，挑选。3.〔pl.〕摘取物，采集物；挑选物；可采物；可捡物〔垃圾、废品等〕。4.〔pl.〕摘剩的东西，落穗；剩余物。5.偷窃；赃品。6.〔pl.〕额外收入，外快。7.〔pl.〕〔英国〕(铺人行道用的)贝壳粉。8.未烧透的砖。9.【矿物】粗选。短语和例子picking and stealing 扒窃。

picking uapples:  摘苹果比赛

irregular pick:  纬疵

picking table:  拣矸台手选台

pick over:  择优

immature picking:  生采

cracking pick:  石盘磨刻纹

picked material:  选出料

pick lock:  撬锁使用工具开锁

navvy pick:  挖土镐

Example Sentences:

	1.	Wait a minute, i have a bone to pick with you . 且慢，我要和你算帐。
	2.	Here! i have a bone to pick with you about the way you spoke to me yesterday . 喂！我对你昨天向我说话的那种方式有意见。
	3.	One of my staff had a bone to pick with me concerning my policy 我的一位部属，对我的政策提不同意见。
	4.	I have a bone to pick with you 我对你有点意见。
	5.	I can ' t make out why he seems to have a bone to pick with almost everyone 我真搞不懂为什么他好象和几乎每个人都有仇似的。
	6.	I have a bone to pick with you . you still owe me the fifteen dollars you borrowed 我有账跟你算。你向我借的十五美金还没还呢！
	7.	I have a bone to pick with you . you still owe me the fifteen dollars you borrowed 我有帐要跟你算，你向我借的十五元还没还呢！
	8.	I have a bone to pick with her , for she never sent me a letter all the time she was abroad 我对她有意见，因为她在出国期间连一封信都没有寄给我。
	9.	I have a bone to pick with you . did you eat that chocolate mousse i was saving for my tea 我得跟你说道说道了。你是不是吃了那块我留着喝茶时吃的巧克力慕斯？
	10.	I have a bone to pick with you . did you eat tha chocolate mousse i was saving for my tea （我得和你理论一下。 ）我得跟你说道说道了。你是不是吃了那块我留着喝茶是吃的巧克力幕斯。

Similar Words：

"have a bitter taste in the mouth" Chinese translation, "have a bitter tongue" Chinese translation, "have a blood test" Chinese translation, "have a blow" Chinese translation, "have a blowout on the motorwayy" Chinese translation, "have a bone to pick with sb" Chinese translation, "have a bone to pick with someone" Chinese translation, "have a bowel movement" Chinese translation, "have a break" Chinese translation, "have a breath of fresh air" Chinese translation